채상병 특검법 관련해 필리버스터를 한 국민의힘 주진우 의원이 군대계급을 일병, 이병, 상병, 병장 순으로 발언해 화제가 되고 있다. 간염으로 인한 5급 전시근로역 판정을 받아 군미필인 주진우의 몰상식을 알게되었다. 왜 이병 다음에 일병인지 알아보자
사병 계급의 순서 이병, 일병, 상병, 병장인 이유 영어 뜻
대한민국의 육군은 미국식 군대제도를 따랐다. 미군에서는 가장 낮은 계급이 영어로
- Private 이등병
- Private First Class(PFC) 일등병으로 변역한다.
일등병은 Private들 가운데 제일First 나은 괜찮은 놈들이란 뜻을 가지고 있다. 그래서 대한민국에서 First를 일등병(일병)으로 명칭을 했다. 자연히 Private은 이등이라는 의미가 되며 이등이 조금만 노력하면 혹은 시간이 지나면 ‘일등’이 된다는 의미이다.
일, 이, 삼이라는 숫자가 아니라 일등이 되기 위해 시간이 필요한 이등이라는 의미로 사병 계급의 명칭이
- 이등병 Private
- 일등병 Private First Class
- 상병( corporal, specialist, specialist 4, senior airman)
- 병장이 되었다.
상병은 병 중에서 윗 등급을 뜻한다. 이등병이나 일등병과는 달리 권한 및 권위가 부여된다는 점을 암시하는 계급이다. 영어로 corporal, specialist, specialist 4, senior airman로 표현한다. 상등병이라는 표현을 잘 쓰지 않는다.
병장의 사병의 최종 계급이다. 그래서 다른 계급과 달리 ‘등’이 들어가지 않는다. 한마디로 병들의 장이라는 의미이다. 영어로는 sergeant으로 표현한다. 미군 계급의 sergeant는 부사관 계급에서 가장 낮은 하사를 의미한다. 그래서 미군과 한국군의 sergeant의 의미가 약간 다르다.
병장은 한국군의 고유 계급이다. 미국식 군대 체제를 받아들인 대만은 이등병 – 일등병 – 상병 체제이다. 과거 광복군과 대한제국군에서도 병장의 계급은 없었다.